Бюро переводов Переводы договоров

Переводы договоров

Письменный перевод за одну страницу 260 грн.
Заказать

Переводы договоров разных типов

Многие компании в наши дни сотрудничают с иностранными партнерами. В ходе бизнес-отношений никак не обойтись без заключения различных договоров. Бумаги такого типа содержат все условия, по которым будут взаимодействовать обе стороны. Но как быть, если люди/компании, подписывающие официальные документы между собой, владеют разными языками? В таких случаях актуальной становится услуга перевода договоров.

Качественное заключение договоров различной направленности невозможно без осуществления профессионального перевода. Без этого обе стороны просто не смогут прийти к соглашению. На стоимость перевода договора влияют очень много факторов. Это сложность, объем, тематика и другие параметры. Стоит понимать, что экономить на переводе такого типа бумаг нельзя. Допущенные ошибки могут привести к серьезным последствиям.

Перевод договоров – трудоемкий и очень серьезный процесс. Доверять его необходимо исключительно квалифицированным специалистам. Такие сотрудники должны обладать не только лингвистическими навыками высокого уровня, но также и разбираться в теме бизнес-договоров. Опытные переводчики со знаниями в области юриспруденции в этом деле незаменимы.

Заказать перевод договоров: с какими типами документов мы работаем

  • аренды любого вида недвижимости или транспорта;
  • ипотеки;
  • залога, займа или дарения;
  • купли-продажи недвижимости или транспорта;
  • купли-продажи корпоративных прав;
  • на выполнение научно-исследовательских работ;
  • на ссуду;
  • найма жилья;
  • ренты;
  • о переводе долга;
  • на поставку чего-либо;
  • поручительства/поручения;
  • отчуждения/передачи имущественных прав;
  • пожертвования;
  • об оказании юридических/бухгалтерских услуг;
  • подряда;
  • транспортировки груза;
  • хранения;
  • транспортного экспедирования;
  • управления имуществом;
  • финансового лизинга;
  • факторинга;
  • управления имуществом;
  • уступки права требования.

Не нашли здесь тот тип документа, который необходимо перевести вашей компании? Не спешите закрывать страницу сайта. Лучше напишите нам или позвоните! Мы готовы рассмотреть каждый конкретный случай. Наши менеджеры проконсультируют по всем вопросам, а также подскажут актуальные цены на перевод договора.

Специалисты компании Idioma обладают высокой квалификацией и выполнят качественный перевод. Подчеркнем, что вся процедура осуществляется в условиях строгой конфиденциальности. Заказывайте услугу перевода уже сегодня!

Заказать звонок

Заказать перевод
Выберите направление перевода