Киев, Украина
БЦ Олимпийский
ул.Красноармейская, 72, 7-й этаж
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

+38 098 680 17 84

+38 067 527 42 09

skype: idiom-interpreter
idiom-interpreter


Меню
Визы в Европу от 130 евро!
Легализация документов от 250грн!
Устный перевод- 170грн
Визы в Европу от 130 евро!
Письменный перевод от 40грн

Экономический перевод

Экономический перевод можно по праву назвать одним из сложнейших видов перевода. Для начала стоит отметить, что специфические устойчивые выражения и словосочетания в процессе буквального перевода смогут не только смысл свой потерять, еще и обрести не желаемый оттенок. А также все экономические тексты имеют неологизмы, аббревиатуры, достаточно часто и жаргонизмы, перевести которые может только опытный переводчик, хорошо знающий данную терминологию.

Наши услуги:

  1. Перевод банковской документации;
  2. Перевод маркетингового исследования;
  3. Перевод бизнес-плана;
  4. Перевод контракта и договора;
  5. Перевод финансовых отчетностей;
  6. Перевод тендерных документов;
  7. Перевод бухгалтерского отчета;
  8. Перевод документации аудиторской проверки;
  9. Перевод статей экономического содержания;
  10. Перевод экономической литературы научного и учебного характера.

 

Нужен экономический перевод? Звоните по номерам телефона:

+38 (098) 680-17-84

+38 (067) 527-42-09

Экономический перевод Киев, ул.Большая Васильковская, 72

Заказать Перевод Сейчас

 

Перевод текстов экономической направленности

Экономический перевод- скорее всего самый сложный вид услуг, предоставляемых лингвистами. В наше время, он считается наиболее популярным и востребованным видом перевода. Это с лёгкостью можно объяснить, ведь в современном мире бизнес вышел на качественно новый уровень, различные международные компании сотрудничают друг с другом, поэтому им постоянно приходится поддерживать связь с иностранными для себя партнёрами, клиентами, инвесторами, прочее. В таких условиях, для организации и оптимизации более эффективной работы между партнёрами из разных стран, без перевода наивысшего качества всяческих документов, договоров, которые содержат экономическую тематику никак не выйдет вести эффективный бизнес.

Экономические переводы- очень ответственная и серьёзная работа, ошибки во время её выполнения могут доставить массу неблагоприятных последствий для бизнеса, например, расторжение международных соглашений, срыв сроков по очень важным договорам, значительный ущерб имущественного характера, прочее.

Стоит понимать, что тексты данной направленности имеют очень много особенностей, присущих только им, экономический переводчик нашей компании хорошо ознакомлен со спецификой таких статей или документов, он умело пользуется своими знаниями, которые получил в процессе длительной работы на данном поприще.

В первую очередь, особенность экономических текстов в том, что они имеют в своём составе большое количество  фраз, слов, присущих лишь в этой сфере, и если переводчик экономический не будет высокой квалификации, переведёт документ дословно, то это непременно приведёт к потере смысла, или же серьёзному искажению. Человек, который производит экономический перевод, не только должен иметь навыки и образование лингвистической направленности, но и экономической.

Мы предоставляем услуги по переводу такой экономической документации:

  1. Перевод бизнес-план;
  2. Документации банковской;
  3. Перевод договоров или контрактов;
  4. Перевод маркетингового исследования;
  5. Перевод документов, которые связаны с тендерами;
  6. Перевод финансовых отчётностей.
  7. Перевод отчёта бухгалтерии;
  8. Перевод статей, которые содержат экономический смысл;
  9. Перевод документации, связанной с аудиторской проверкой;
  10. Перевод литературы, содержащей научный, учебный, экономический смысл;

Вам нужен перевод одного из вышеперечисленных текстовых документов? Можете заказать экономический перевод прямо сейчас, позвонив по этим номерам телефона:

+38 (067) 527-42-09

+38 (098) 680-17-84